Games update, move on to a new season and do all the necessary calculations, on certain days. This is always displayed on the list of games page. There is usually an update every day, whether or not a new season is beginning. The daily update is mainly there to   take care of various administrative items.